A teenage murder witness finds himself pursued by twin assassins in the Montana wilderness with a survival expert tasked with protecting him -- and a forest fire threatening to consume them all.
Hannah (Angelina Jolie) lucrează într-un grup de pompieri într-o zonă mare de pădure din Montana (Statele Unite). Cu un trecut tragic în spate, marcat de o greșeală, el se va întâlni față în față într-una din vigilențe cu un adolescent, care se dovedește a fi singurul martor la o crimă. Băiatul este vânat de doi asasini, care sunt gemeni, pe ținuturile întregului stat. Pompierul, expert în supraviețuire, trebuie să-și lase demonii în urmă și să-l ajute pe tânăr să fugă din această vânătoare, dar un incendiu într-o zonă din apropiere amenință viața tuturor.
Hannah Faber, un pompier chevronné dans le Montana, s'en veut d'avoir failli lors d'une mission de sauvetage. Ses collègues ont beau lui dire qu'elle n'y est pour rien, elle culpabilise. Un jour, elle voit au loin Connor Casserly, un adolescent en difficulté. Il a du sang sur lui. Il finit par avouer à Hannah qu'il a été attaqué par deux individus. Son père n'a pas survécu à l'embuscade. Les meurtriers, qui ne veulent aucun témoin, se lancent à sa poursuite. Hannah décide de tout faire pour protéger Connor. L'étau se resserre un peu plus quand les assassins mettent le feu à la forêt...